汉字故事答一字一课

从一个字,读懂一个世界

答问的是鼎多重,
答的是德多厚。

“答”从竹,本义是应答、回复(本写作“荅”),引申为报答。好的答,不只是把问题接住,还能把问话的人点醒。

本课读音dá笔画12 画字形上下结构
读故事看演变

“答”字怎么读、怎么写?

本课读音:dá;笔画:12画;字形:上下结构;部首:竹。

笔顺:撇、横、点、撇、横、点、撇、捺、横、竖、横折、横。

本课词语与用例:回答、报答、答应。

整理:字故事发布:更新:

字形观察室 · FORM & MEMORY

先借一个“合”,
后来戴上了竹帽。

“答”出现得晚。战国金文借“合”来表示;小篆、秦简写作“荅”,上面是草;东汉石经里的“荅”已经方正;楷书把草头换成竹头,成了“答”。

字例展签金文
答的金文 · 合(借作答)教学重绘
教学重绘,非原拓。过渡形态非出土字形,亦非古代笔顺。

此刻观察

金文 · 合(借作答)

战国中期 · 陈侯因齐敦(集成4649)

这件战国铜器上表示“答”的字,写的就是“合”:上面一个屋顶似的盖子,下面是口。盖子合在口上,像一问一答对上了。

留意这一处没有草头,也没有竹头,只有“合”。

汉典 · 荅,金文(陈侯因齐敦,集成4649,战国中期)

第 1 / 5 个字例 · 金文

《说文》不收“答”,汉典“答”字只收传抄古文,所以本展板古文字例取自它的古写“荅”(及借字“合”),均据汉典“荅”字“字源字形”:金文取自陈侯因齐敦(集成4649,战国中期),字形就是“合”;小篆取自《说文·艸部》;秦简取自睡虎地秦简《秦律十八种》38号简;东汉隶书取自熹平石经《仪礼·有司》;均为教学重绘,不是原拓;楷书路径参考 Make Me a Hanzi;草头变竹头的具体时间难以确定;过渡形态非出土字形,亦非古代笔顺;展示顺序不代表唯一的直线演变。

查看5个字例与出处
答的金文 · 合(借作答)教学重绘

01 · 金文 · 合(借作答)

战国中期 · 陈侯因齐敦(集成4649)

这件战国铜器上表示“答”的字,写的就是“合”:上面一个屋顶似的盖子,下面是口。盖子合在口上,像一问一答对上了。

观察要点:没有草头,也没有竹头,只有“合”。

汉典 · 荅,金文(陈侯因齐敦,集成4649,战国中期)
答的小篆 · 荅教学重绘

02 · 小篆 · 荅

传世小篆 · 《说文·艸部》

《说文》:“荅,小尗也。从艸,合声。”小篆上面是两棵草,下面是“合”。古书借这个字来表示回答。

观察要点:上面是草(艸),不是竹。

汉典 · 荅,说文小篆(說文‧艸部)
答的秦简 · 荅教学重绘

03 · 秦简 · 荅

秦 · 睡虎地秦简《秦律十八种》38

秦简里的“荅”:上面的两棵草写成了两个“十”字,下面的“合”撇捺张开,口写得扁扁的。

观察要点:草头开始变成横平竖直的样子。

汉典 · 荅,秦系简牍(睡.秦38)
答的东汉隶书 · 荅教学重绘

04 · 东汉隶书 · 荅

东汉 · 熹平石经《仪礼·有司》

东汉刻在石碑上的经书里,“荅”字端端正正:草头是两个小十字,下面的“合”撇长捺长,口变成方框。

观察要点:和今天的“答”只差一个竹头。

汉典 · 荅,隶书(熹平石经·仪礼·有司,东汉)
答的楷书 · 答教学重绘

05 · 楷书 · 答

现代通用楷书

今天的“答”十二画:上面是竹字头,下面是“合”。草头换成竹头,是隶楷书里常见的混写。

观察要点:上面竹字头,下面是合。

汉典 · 答(笔顺与字形分析)

字形依据历史材料作教学重绘;形态之间的过渡是现代展示设计,不能用来推断未见于材料的古文字。代表字例并不穷尽历代异体。

01 / 认识它

先读准,再放进生活里。

本义

回话,应对

汉典:读 dá,回答别人的问话,如“具答之”(陶渊明《桃花源记》)。

回答
引申

报答

接受别人的好意或恩惠,再回报对方,如报答、答谢。

报答
另读

答应

读 dā,用于“答应、答理”等词,表示应声或理睬。

答应

02 / 写一写

12 笔,一笔一笔来。

先看笔顺,再点“我来写”,用鼠标或手指逐笔练习。

答字笔顺示意:撇、横、点、撇、横、点、撇、捺、横、竖、横折、横

现代书写笔顺示意 · 非书法字帖

点击播放,观察每一笔的顺序。

  1. 01撇
  2. 02横
  3. 03点
  4. 04撇
  5. 05横
  6. 06点
  7. 07撇
  8. 08捺
  9. 09横
  10. 10竖
  11. 11横折
  12. 12横

每个编号对应一笔。转折笔画要连贯写完,再提笔。

03 / 读故事

一个字,
走过漫长的时间。

循着资料,理解它的来处。

示意图:中间是一只三足两耳的大鼎;左边对话框写着“鼎多重?”,是楚庄王问;右边对话框写着“在德不在鼎”,是王孙满答。 鼎多重?在德不在鼎楚庄王问王孙满答九鼎
楚王问的是鼎有多重,王孙满不接这个问题,答的是“在德不在鼎”。这是原创示意图,不是古代图画。
字源

先借“合”,后写“荅”

汉语多功能字库说:“答”字《说文》没有收,出现得比较晚;简帛文献里常借用“合”字来表示回答。

古书里多写作“荅”,从艸、合声。汉代以后艸头和竹头常常混写,“荅”渐渐写成了竹字头的“答”,下面的“合”一直保留着,表示读音,也有“对合、相应”的意思。

演变

草头换成了竹头

战国金文里,表示“答”的字就是一个“合”;小篆、秦简写成“荅”,上面是草;到楷书,上面换成了竹字头,就成了今天的“答”。

查看本课参考资料 ↘

04 / 用起来

把字放进词,把词放进话。

读一读,再试着说一句自己的话。

huí dá

回答

老师提问,他站起来大声回答。

bào dá

报答

我们要用努力学习报答父母。

dā ying

答应

妈妈答应周末带我去公园。

05 / 试一试

三个小问题,看看记住了多少。

不用赶时间,想一想再选。

01“答应”的“答”读作?

02“答”古书里常写作哪个字?

03王孙满怎样回答楚王问鼎?

把这一课,带到生活里

读过,也亲手写一写。

读一读“回答、报答、答应”,注意“答应”读 dā。下次有人问你问题,先想一想:他真正想知道的是什么?